Lorsque vous commandez nos services de traduction française, votre traduction est réalisée par des traducteurs français certifiés NAATI expérimentés, en Australie. Vous recevez votre traduction certifiée NAATI facilement par courriel, et une copie papier peut vous être envoyée par la poste si nécessaire.
Des traducteurs expérimentés, qui traduisent tous types de documents et répondent à nos exigences de précision, de cohérence et de fiabilité.
La plupart des documents standard sont livrés sous 24 à 48 heures. Une option urgente est proposée lors de la commande.
Téléversez une photo ou un scan net (PDF ou JPG) des pages à traduire. Toutes les données envoyées sont protégées par un chiffrement SSL, et notre prestataire de paiement est certifié PCI Service Provider Level 1.
Un prix fixe pour la traduction de votre document, selon vos besoins. Prix en dollars australiens, dès 70 $ pour un permis de conduire. Language Masters Pty Ltd, fondée en 2011.
Traduction certifiée de documents par des traducteurs français certifiés NAATI, dans les deux sens : du français vers l'anglais pour vos démarches en Australie, et de l'anglais vers le français pour la France, la Belgique, le Canada (Québec), la Suisse et les autres pays francophones.
La plupart des actes et pièces d'identité coûtent 85 $ par page et les documents scolaires et universitaires 95 $ par page. Téléversez votre document avec le formulaire de cette page pour voir votre prix fixe avant de payer.
Nous proposons la traduction du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français, pour un usage professionnel et personnel.
Toutes les traductions certifiées du français vers l'anglais sont réalisées par des traducteurs français certifiés NAATI dont la certification est à jour ; elle doit être renouvelée tous les 3 ans.
En plus de la traduction certifiée de documents personnels, nos traducteurs français réalisent des traductions juridiques, médicales et marketing. Chaque traduction est suivie par un gestionnaire de clients dédié, afin de choisir un traducteur adapté à son domaine d'expertise et à son expérience.
Les traductions NAATI sont préparées rapidement à partir de fichiers PDF ou JPG, et toute la commande se fait en ligne, où que vous soyez en Australie.
La NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) est l'organisme national de certification des traducteurs en Australie. Une traduction certifiée NAATI est réalisée par un traducteur titulaire d'une certification NAATI en cours de validité ; elle porte son cachet et une attestation confirmant qu'elle est exacte et complète.
Le délai habituel pour les documents standard est de 24 à 48 heures à compter de la réception de votre document et de votre paiement. Une option urgente est proposée lors de la commande.
Un reçu de paiement vous est envoyé automatiquement par courriel. Nous vous écrivons dès que la traduction est terminée, ou plus tôt si nous avons une question sur votre document.
Toutes nos traductions certifiées sont réalisées par des traducteurs certifiés NAATI. C'est ce que demande le Department of Home Affairs lorsqu'une traduction est faite en Australie.
Oui. Les traductions certifiées sont livrées en PDF par courriel, et vous pouvez ajouter une copie papier envoyée par la poste lors de la commande.
Cela dépend du document et du nombre de pages. Les actes de naissance et de mariage, les extraits de casier judiciaire, les pièces d'identité et la plupart des autres documents coûtent 85 $ par page. Les documents scolaires et universitaires coûtent 95 $ par page, les relevés bancaires 100 $ par page ou 80 $ par récapitulatif mensuel, et les permis de conduire sont à partir de 70 $. Téléversez votre document pour voir votre prix avant de payer.
